Kornelkirsche


Kornelkirsche
Kornelkirsche Sf per. Wortschatz fach. (11. Jh.), mhd. kurnelboum, ahd. kurnilboum m. (u.ä.) für den Baum, ahd. kurni(l)beri, kornilbere, quirnilberi n. oder ahd. kurnilo m. für die Beere Entlehnung. Die Bezeichnung als Kirschen erst seit dem 18. Jh. Das Wort ist entlehnt aus in dieser Bedeutung nicht bezeugtem l. corneolus, einer Diminutivform von l. corneus "zur Kornelkirsche gehörig", dieses aus l. cornus m. "Kornelkirschenbaum" (das als ahd. kurniboum entlehnt ist). Dieses mit gr. krános "Kornelkirschbaum, Hartriegel" aus einer mit dem Wort für Kirsche letztlich verwandten, nicht-indogermanischen Grundlage.
   Ebenso nndl. kornoelje, ne. cornel, cornelian cherry, nfrz. cornouille, nschw. kornell. lateinisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kornelkirsche — (Cornus mas), Illustration. Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden …   Deutsch Wikipedia

  • Kornelkirsche — Kornelkirsche, ist Cornus mascula …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kornelkirsche — Kor|nel|kir|sche 〈f. 19; Bot.〉 Art des Hartriegels, Zierstrauch: Cornus mas; Sy Herlitze [<frz. corneille <lat. cornicula „Kornelkirsche“] * * * Kor|nel|kir|sche, die; , n [mhd. churnilobaum, ahd. curnilbaum < mlat. corniola, zu lat.… …   Universal-Lexikon

  • Kornelkirsche — geltonoji sedula statusas T sritis vardynas apibrėžtis Sedulinių šeimos dekoratyvinis, vaisinis augalas (Cornus mas), paplitęs pietvakarių Azijoje ir pietų Europoje. Naudojamas gėrimams gaminti. atitikmenys: lot. Cornus mas angl. Cornelian… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Kornelkirsche — Kor|nel|kir|sche 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Bot.〉 zur Art des Hartriegels gehörendes Bäumchen mit Büscheln gelber Blüten u. roten Steinfrüchten, das auch als Gartenpflanze gehalten wird, Herlitze: Cornus mas [Etym.: <frz. corneille <lat.… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kornelkirsche — Kor|nel|kir|sche die; , n <über mlat. corniola aus lat. cornus »Kornelkirschbaum«> ein Zier u. Heckenstrauch mit gelben Doldenblüten u. essbaren Früchten …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kornelkirsche — Kor|nel|kir|sche, die; , n <lateinisch; deutsch> (ein Zierstrauch) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Asiatische Kornelkirsche — Illustration der Asiatischen Kornelkirsche (Cornus officinalis) in Siebolds und Zuccarinis „Flora Japonica“[1] Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Chinesische Kornelkirsche — Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden Ordnung: Hartriegelartige (Cornales) Familie: Hartriegelgewächse (Cornaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • japanische Kornelkirsche — vaistinė sedula statusas T sritis vardynas apibrėžtis Sedulinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Cornus officinalis), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Cornus officinalis angl. Asiatic dogwood; Japanese cornel; Japanese cornelian… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.